Cabezal de 1 watio Marshall JMP1-h

Coincidiendo con el 50 aniversario de los primeros amplificadores Marshall, la marca ha editado una serie de 5 cabezales homenajeando 5 periodos de su historia. El segundo en lanzarse de dichos cabezales, tanto en formato combo como cabezal, a mediados de 2012, fué el JMP1. Es esta foto va acompañado de una pantalla 1.x12 Marshall del año 73 y una les paul 1959 reissue (una R9).
To celebrate his 50 anniversary, Marshall has edited a line of 1 watt amplifiers, 5 models representing one decade of Marshall history. The second of those models was the JMP-1, combo and head, here you can see a head with a Marshall 1973 cab and a Gibson 1959 Reissue Les Paul:

 Este modelo responde al periodo Marshall de los 70, magnificamente representado por los Marshall "Plexi". En mi caso voy a comentar el cabezal JMP1- h, que presenta un sonido espectacular en un formato muy reducido, tanto de tamaño como de volumen, y respetando la estética de esos años. Realmente, se parece mucho a un cabezal de 20 watios de aquellos años, también reeditado hoy en día, el 2061x. Este cabezal 2061x, con su pantalla 2x12 es el ampli que suelo usar en directo con ELéCTRICA En esta foto podemos ver ambos cabezales, el de 20 y el de 1 watio, uno encima del otro:
This model honours the 1970 marshall decade, and is very close, both aesthetically and tonewise to the 20 watt 2061x head...in this pic you can see the 20 watt below the 1 watt model:

En cuanto a válvulas, va equipado con 2  x 12ax7 en el previo y 2 x 12at7 en potencia, para dar 1 watio sorprendentemente potente.
The head is loaded with two 12ax7 in the preamp and two 12at7 in the poweramp, to give away a surprisingly loud 1 watt of rock tones
Los controles del panel delantero, los potenciómetros, corresponden a bass, treble y volumen. 
 Y por detrás presenta 2 conmutadores, uno de ellos baja la potencia a 0,1 watio, no suena demasiado bien, pero por la noche en casa se agradece, y a esa hora no suena tan mal.
El otro conmutador es una especie de "booster" de la ganancia, lo hace más cañero pero también más chillón, en fin, personalmente me sobra, pero no es malo tenerlo.
Tiene salida para altavoces de 8 y 16 ohm. 
The controls are very simple, volume, bass and treble, and in the rear pannel you can activate the 0,1 watt and the booster switches. I´m not in love with the 0,1 watt option, but is very useful when everybody is asleep at home.
Y ahora un par de youtubes, en este primer vídeo es la R9, el ampli y la pantalla, a pelo, sin pedal ninguno;
Below you have a couple of vids, in the first you can hear the amp alone with the R9:

 

Y en éste otro vídeo si que hay pedales:

And in this one with overdrive pedals: